W marcu tego roku w kinach zagościł film o paczce znajomych z Wielkiej Brytanii. T2 Trainspotting, a właściwie Porno to powieść na motywach której powstał rzeczony obraz. Po co warto sięgnąć, po film, po książkę a może po obie formy?
W marcu pojawił się w kinach film T2 Trainspotting, więc przed planowaną premierą Burda Książki postanowiła wydać ponownie powieść o tym samym tytule. Sama zapowiedź, iż to o tych niepokornych, o świecie bez cenzury bardzo mnie zaciekawiła. Postanowiłam sięgnąć po tą powieść jako pierwszą, ponieważ warto znać oryginał przez obejrzeniem adaptacji. Po cichu dodam, że książka jest zdecydowanie 18+.
T2 Trainspotting – ci niepokorni?
Autorem powieści jest Irvine Welsh, szkocki pisarz mieszkający w Chicago. Na kartach książki snuje on historię dziejącą się w Edynburgu. Opowiada o losach paczki znajomych z dawnych lat, którzy kiedyś byli bardzo niepokorni. Ich życie było szybkie, agresywne, dziejące się na granicy prawa i bezprawia. Jednak od czasów ich młodości minęło 21 lat, ale czy ich świat się zmienił?
Świat uległ zmianie, postęp techniczny, globalizacja i dostępność wszystkiego… Przynajmniej na zewnątrz się wszystko zmieniło. Drogi członków paczki choć rozeszły się dawno temu teraz jak za dotknięciem magicznej różdżki los splata na powrót w jedną ścieżkę. Tłem do wszystkich wydarzeń jest nieco mroczny świat, dziejący się niejako obok nas, porządnych ludzi. Autor zaprasza nas do niego poprzez fajnie nakreślonych bohaterów i ich postawy czy wybory. Wchodzimy pomiędzy ścieżki narkotyków, kadry amatorskich filmów porno, czerwone światła sex biznesu. Świat tutaj opisywany nie jest jednak wcale czarno-biały, jednoznaczny i w zdecydowany sposób potrafi wnikać do tej „naszej” poukładanej jaźni poczciwego człowieka. Ale… nie doczytałam do końca!
Bo rzeczywistość…
Książkę bardzo, bardzo ciężko mi się czytało. Pomimo tak długiego czasu od jej otrzymania nie dotarłam do jej końca i raczej już tam nie trafię. Zdecydowanie odstrasza mnie użyty, bardzo wulgarny język. Przejaskrawienie, wynaturzenie tej całej rzeczywistości męczyło mnie jako czytelnika… Miałam wrażenie, że obietnica skandalu i ostrość tekstu okazała się dla mnie po prostu niestrawna. Cena książki to 44,90 zł i sami musicie ocenić czy warto sięgnąć po tą pozycję….
Pozostał książki, które do tej pory zagościły w naszym domu znajdziecie w Biblioteczce.
4 komentarze
Powiem szczerze że jestem fanka książek wszelkiej maści ale tym opisem mnie bardzo zachęciłas. Mam ochotę sama sprawdzić czy jest faktycznie taka 18 plus
Brzmi ciekawie. Powiem szczerze że od porodu nie przeczytałam żadnej książki dla siebie, tylko dziecięce ;/ hmm…. najwyższy czas to zmienić.
Kasiu ja nie lubię tego typu ksiazek, dzięki za rzetekną recenzję. Być może są osoby dla których ta lektura byłaby idealna. Świetnie z edzielisz się z nami swoimi odczuciami.
Chyba mimo wszytsko wpisze książkę na listę lektur, bo chciałabym sbie sama wyrobić zdanie – najwyżej nie dokończę czytać 🙂