Mitologia dla przedszkolaków? Najczęściej pamiętamy ją ze swoich lat szkolnych, z zajęć z języka polskiego. Większość z nas lubiła te opowieści, lekko fantastyczne. Ja zdecydowanie zaliczałam się do tej grupy, a Wy? Ale Mitologia dla przedszkolaków, jak to przełożyć, jak to ukazać, czy to się w ogóle da???
Są książki, o których myślę z sentymentem. Uwielbiam do nich wracać, doszukiwać się kolejnych znaczeń, nowego dna. Do mitologii również wracam co jakiś czas, oddając się tym lekko fantastycznym podróżom wyobraźni. Macie też takie książki, do których wracacie??? Nie mogłam się doczekać kiedy będę mogła pokazać moim synom właśnie mitologię. Jednak ze względu na to, iż była momentami drastyczna czy straszna nie byłam pewna jak pokazać ją malcom? Gdy tylko w nowościach Wydawnictwa Nasza Księgarnia zobaczyłam wydanie Mitologii dla małych czytelników musiałam po nią sięgnąć.
Moja pierwsza mitologia Katarzyna Marciniak
Mitologia wydana ostatnio przez Wydawnictwo Nasza Księgarnia jest w dwóch tomach. Dedykowana jest czytelnikowi w każdym wieku i zdecydowanie może stanowić wspaniałą przygodę dla malca jak i dla starszaka. Już na półce książka zwraca uwagę swoją okładką. W twardej oprawie oraz na niej znajdziemy piękne ilustracje Marty Kurczewskiej. Są one kolorowe, humorystyczne i w pełni oddające tematykę każdego z przedstawianych mitów. W środku znajdziemy mity zarówno greckie jak i rzymskie. To co bardzo mi się spodobało to fajne ujęcie mitów. Są one przekazywane najmłodszym czytelnikom w sposób ciekawy i humorystyczny, a język jest zrozumiały.
Wielkim plusem jest to, iż mity często odwołują się do rzeczy czy sytuacji, które młody czytelnik zna z życia. Taką sytuację mamy np. w micie o Zeusie w kozim żłobku. Mit ukazany jest poprzez pryzmat znanej maluchom więzi łączącej mamę z dzieckiem. Autorka tłumaczy tym odwołaniem do znanej sytuacji dlaczego Rea musiała rozstać się z Zeusem i jak trudna to była dla niej sytuacja.
Autorka tłumaczy również pewne pojęcia, które dorośli często stosują w mowie jak np. róg obfitości. Dla lepszego zrozumienia danego pojęcia i jego znaczenia opowiedziana jest współczesna historia z jego zastosowaniem. Róg obfitości ukazany jest na tle wyprawy przedszkolaków do fabryki słodyczy. Z wielką zgrabnością oraz trafnością ukazuje jego znaczenie oraz możliwości użycia wyrażenia w mowie. Cena każdego z tomów to 49,99 zł i są one do kupienia na stronie wydawnictwa oraz w dobrych księgarniach (TUTAJ).
Polecam te książki, które mogą stanowić świetną przygodę dla rodzica i jego dziecka w świecie mitologii. Sięgnęlibyście po takie książki?
5 komentarzy
Mamy inne wydanie 🙂 Jutro na blogu!
Czaję się na nią od dłuższego czasu:)
Ja jakoś póki co chyba nie skorzystam. Ale może za jakiś czas zacznę małego wprowadzać świat mitów
Nie mamy tego wydania mam w domu inną wersję choć ta wydaje mi się bardziej przyjazna dziecku
U nas jeszcze na mitologię chyba za wcześnie – ale w przyszłości na pewno po nią sięgniemy, bo to jednak podstawa przynajmniej dwóch szkolnych przedmiotów 🙂